Matt Damon and Ben Affleck face each other in a black-and-white tribute to their film collaborations.